Do direito ao voto ao direito à voz – “Against Elections”, um livro de David van Reybrouck

David van Reybrouck é um escritor belga, flamengo, com uma vasta obra publicada nos

cover-jpg-rendition-460-707
Against Elections: The Case for Democracy

domínios da poesia, prosa, teatro, ensaio político e histórico. Um dos seus mais recentes livros, traduzido para inglês com o nome Against Elections: The case for Democracy, discute a crise da democracia e as suas origens, e apresenta diversas propostas de soluções. Estruturado em quatro capítulos – I Sintomas; II Diagnóstico; III Patogénese e IV Remédios – van Reybrouck identifica as crises da legitimidade e da eficiência como os principais problemas da democracia atual.

avt_david-van-reybrouck_4494
David van Reybrouck, autor de Against Elections

Ao longo do livro, Reybrouck desmonta o processo eleitoral, como método de perpetuação de uma aristocracia política que apenas difere da aristocracia tradicional por não se vincular à hereditariedade. O autor mostra como, após as revoluções americana e francesa, feitas pelo povo, o poder foi tomado por uma elite economicamente favorecida que instaura as eleições como forma de perpetuação do seu poder. Afastadas dos corredores de poder durante séculos, foram as lutas de classe e de género que reclamaram para as classes governadas o direito ao acesso às urnas, mas não o acesso aos centros de decisão.

Continue reading “Do direito ao voto ao direito à voz – “Against Elections”, um livro de David van Reybrouck”

50 + 13,7 mil milhões

Envelheço,
Sem querer e sem gostar,
Envelheço.
Envelheço,
Desde que nasci.
Primeiro, chamaram-lhe crescer,
Depois, amadurecer,
Doravante, envelhecer.
Sempre foi sem querer (não sem o querer),
Mas nem sempre foi sem gostar. Continue reading “50 + 13,7 mil milhões”

The Three-Body Problem (por, Cixin Liu)

TBPThe Three-Body Problem é o primeiro volume da triologia Remenbrance of Earth’s Past, do escritor chinês Cixin Liu, e um dos melhores livros de ficção-científica que já li. Inicialmente publicado em episódios na popular revista chinesa Science Fiction World, o romance foi galardoado com o Chinese Science Fiction Galaxy Award nesse mesmo ano. The Three-Body Problem, vê a sua primeira edição em formato livro, chegar às bancas das livrarias chinesas em 2008 e em 2014 chega às bancas anglófonas uma tradução de Ken Liu. A edição inglesa foi nomeada para o prémio Nébula de melhor romance de 2014, e acabou por receber o prémio Hugo para o melhor romance, em 2015. Continue reading “The Three-Body Problem (por, Cixin Liu)”

Seleção sexual

Read this post in english.

Seleção Sexual é uma expressão cunhada por Charles Darwin para se referir às características de especiação determinadas pelo apreço sexual dos membros de um dos sexos biológicos da espécie. Estas características são frequentemente exuberantes, excessivas e concentradas nos machos da espécie. De facto, muitas das características de especiação desenvolvidas por este tipo particular de seleção não favorecem a sobrevivência individual e esta é a principal razão pela qual se concentram nos indivíduos do sexo masculino.

Uma das espécies mais conhecidas devido a este tipo de especiação é o pavão indiano (Pavo cristatus). O macho da espécie tem uma abundante e exuberante cauda plumosa, penas de um vivido azul cobalto que lhe cobrem parte do dorso, peito e pescoço e penas de uma laranja radioso nas pontas das asas.

Toda esta exuberância e exibicionismo fazem do pavão macho um alvo fácil para os predadores. Por outro lado, a fêmea da espécie tem uma cauda curta e discreta e o corpo coberto por penas de um cinzento pouco interessante, que lhes permite passar despercebidas no seu habitat e, aparentemente, lidam bem com a situação. Continue reading “Seleção sexual”

Sexual selection

Leia este artigo em português.

Sexual selection is a term coined by Darwin to refer to the traits of speciation that are determined by the sexual appreciation of the members of one biological sex. These traits are often exuberant, spectacular and concentrated in the males of the species. In fact, most of the speciation traits developed by this kind of selection do not favour individual survival, and this is the main reason why they concentrate in the species male.

One of the best-known species with evident and exuberant speciation traits is the peafowl. The male peafowl (also known as peacock) has a huge and odd fatherly tail, vivid cobalt blue feathers covering part of its back and its chest and neck to the head, and vivid orange feathers on the tips of the wings. All this exuberance and exhibitionism turn the peacock into an easy target to predators. On the other hand, the peafowl female (the peahen) has a short and discrete tail, its body covered by feathers of an uninteresting greyish. They easily go unnoticed in their natural habitat and seem to deal quite well with that. Continue reading “Sexual selection”